02

2022

-

12

সরকারি ক্রয়ে নির্মাণের গুণগত মান উন্নয়নের জন্য সবুজ নির্মাণ সামগ্রীর সমর্থন নীতির বাস্তবায়নের পরিধি সম্প্রসারণের বিজ্ঞপ্তি


সরকারি ক্রয় নীতিগুলি ব্যবহার করে সবুজ ভবন এবং সবুজ ভবন উপকরণের প্রয়োগকে সক্রিয়ভাবে প্রচার করুন, এবং সমাবেশ এবং বুদ্ধিমত্তার মতো নতুন শিল্পায়িত নির্মাণ পদ্ধতিগুলি জোরালোভাবে উন্নয়ন করুন।

সরকারি ক্রয়ে সবুজ নির্মাণ সামগ্রী সমর্থনের নীতির বাস্তবায়নের পরিধি সম্প্রসারণের বিজ্ঞপ্তি বিল্ডিং গুণমান উন্নয়ন প্রচারের জন্য
ট্রেজারি [2022] নং 35

সব প্রদেশ, স্বায়ত্তশাসিত অঞ্চল, কেন্দ্রীয় সরকারের অধীনে সরাসরি পৌরসভা এবং পৃথক রাজ্য পরিকল্পনার অধীনে শহরের অর্থনীতি বিভাগ (ব্যুরো), আবাসন ও শহর-গ্রামীণ উন্নয়ন বিভাগ (কমিটি, ব্যবস্থাপনা কমিটি, ব্যুরো), শিল্প ও তথ্য বিভাগ, শিনজিয়াং উৎপাদন ও নির্মাণ কর্পস অর্থ ব্যুরো, আবাসন ও শহর-গ্রামীণ উন্নয়ন ব্যুরো, শিল্প ও তথ্য প্রযুক্তি ব্যুরো:

চীনের কমিউনিস্ট পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটির মতামত এবং রাষ্ট্র পরিষদের নতুন উন্নয়ন ধারণার সম্পূর্ণ, সঠিক এবং ব্যাপক বাস্তবায়ন এবং কার্বন পিক এবং কার্বন নিরপেক্ষতার কাজ বাস্তবায়নের জন্য, সবুজ এবং নিম্ন-কার্বন পণ্যের ক্রয় বাড়ানোর জন্য এবং সবুজ ভবন এবং সবুজ নির্মাণ সামগ্রীকে ব্যাপকভাবে প্রচার করার জন্য। হুজহৌ, কিংদাও এবং ফোশানসহ 6টি শহরের পাইলট প্রকল্পের ভিত্তিতে, অর্থ মন্ত্রণালয়, আবাসন ও শহর-গ্রামীণ উন্নয়ন মন্ত্রণালয় এবং শিল্প ও তথ্য প্রযুক্তি মন্ত্রণালয় সরকারী ক্রয়ে সবুজ নির্মাণ সামগ্রী সমর্থনের পরিধি আরও সম্প্রসারণের সিদ্ধান্ত নিয়েছে বিল্ডিং গুণমান উন্নয়নের জন্য। সংশ্লিষ্ট বিষয়গুলি নিম্নরূপ জানানো হলো:

১. বাস্তবায়নের পরিধি

নভেম্বর ২০২২ থেকে, সবুজ নির্মাণ সামগ্রী সমর্থনের জন্য সরকারি ক্রয় নীতিগুলি ৪৮টি শহরে (মিউনিসিপাল জেলা) বাস্তবায়িত হবে, যার মধ্যে চাওয়াং জেলা, বেইজিং (পূর্ববর্তী ৬টি পাইলট শহরসহ, নির্দিষ্ট শহরের তালিকার জন্য সংযুক্তি ১ দেখুন)। নীতির বাস্তবায়নের পরিধিতে অন্তর্ভুক্ত প্রকল্পগুলির মধ্যে হাসপাতাল, স্কুল, অফিস ভবন, কমপ্লেক্স, প্রদর্শনী হল, সম্মেলন ও প্রদর্শনী কেন্দ্র, জিমনেসিয়াম এবং সাশ্রয়ী মূল্যের আবাসনের মতো সরকারি ক্রয় প্রকল্প অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, যার মধ্যে বিডিং আইন অনুযায়ী সরকারি ক্রয় প্রকল্পও রয়েছে। সব সংশ্লিষ্ট শহর কিছু প্রকল্প প্রথমে বাস্তবায়নের জন্য নির্বাচন করতে পারে, অভিজ্ঞতা সংগ্রহের ভিত্তিতে ধীরে ধীরে পরিধি বাড়াতে পারে এবং ২০২৫ সালের মধ্যে সরকারি ক্রয় প্রকল্প নীতির বাস্তবায়নের পূর্ণ কভারেজ অর্জন করতে পারে। অন্যান্য সরকারি বিনিয়োগ প্রকল্পগুলিকে বাস্তবায়নের পরিধিতে অন্তর্ভুক্ত করার জন্য উৎসাহিত করা হয়।

২. প্রধান কাজ

সব সংশ্লিষ্ট শহরকে শি জিনপিংয়ের পরিবেশগত সভ্যতার চিন্তাভাবনাগুলি সম্পূর্ণরূপে বাস্তবায়ন করতে হবে, সরকারি ক্রয় নীতিগুলি ব্যবহার করে সবুজ ভবন এবং সবুজ নির্মাণ সামগ্রীর প্রয়োগকে সক্রিয়ভাবে প্রচার করতে হবে, প্রিফ্যাব্রিকেটেড এবং বুদ্ধিমান ভবনের মতো নতুন শিল্পায়িত নির্মাণ পদ্ধতিগুলি ব্যাপকভাবে উন্নয়ন করতে হবে এবং দুই তারকা উপরে সবুজ ভবন নির্মাণ করতে হবে। সবুজ এবং নিম্ন-কার্বন রূপান্তরের দীর্ঘমেয়াদী মেকানিজম নির্মাণ সামগ্রী এবং নির্মাণ শিল্পের উচ্চমানের উন্নয়নের নেতৃত্ব দেয় এবং একটি বসবাসযোগ্য, সবুজ এবং নিম্ন-কার্বন শহর নির্মাণের জন্য চেষ্টা করে।

(I) সরকারি ক্রয় নীতির প্রয়োজনীয়তার বাস্তবায়ন। সব সংশ্লিষ্ট শহরকে অর্থ মন্ত্রণালয়, আবাসন ও শহর-গ্রামীণ উন্নয়ন মন্ত্রণালয় এবং শিল্প ও তথ্য প্রযুক্তি মন্ত্রণালয় দ্বারা প্রণীত "সবুজ ভবন এবং সবুজ নির্মাণ সামগ্রী সরকারি ক্রয় চাহিদা মান" (পরবর্তীতে "চাহিদা মান" হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে, সংযুক্তি ২ দেখুন) কঠোরভাবে বাস্তবায়ন করতে হবে। প্রকল্পের সূচনা পর্যায়ে, চাহিদা মানের প্রাসঙ্গিক প্রয়োজনীয়তাগুলি প্রকল্প প্রস্তাব এবং সম্ভাব্যতা অধ্যয়ন প্রতিবেদনে অন্তর্ভুক্ত করা হবে; বিডিং এবং ক্রয় পর্যায়ে, চাহিদা মানের প্রাসঙ্গিক প্রয়োজনীয়তাগুলি প্রকল্প বিডিং ডকুমেন্ট বা ক্রয় ডকুমেন্ট এবং চুক্তির পাঠ্যের বাস্তবিক প্রয়োজনীয়তা হিসাবে গ্রহণ করা হবে, এবং ঠিকাদারকে চুক্তি অনুযায়ী ডিজাইন এবং নির্মাণ করতে এবং প্রয়োজনীয় সবুজ নির্মাণ সামগ্রী ক্রয় বা ব্যবহার করতে বলা হবে; নির্মাণ পর্যায়ে, নির্মাণ সাইটের তত্ত্বাবধানকে শক্তিশালী করতে হবে, নিশ্চিত করতে হবে যে নির্মাণ ইউনিট সবুজ নির্মাণের প্রয়োজনীয়তা বাস্তবায়ন করে এবং "চাহিদা মান" পূরণকারী সবুজ নির্মাণ সামগ্রী ব্যবহার করে; কার্যকারিতা গ্রহণের পর্যায়ে, "চাহিদা মান" অনুযায়ী সংশ্লিষ্ট কার্যকারিতা গ্রহণ মানগুলি প্রণয়ন করা উচিত এবং বর্তমান গ্রহণ প্রক্রিয়ার সাথে কার্যকরভাবে একীভূত করা উচিত। প্রকল্পের গ্রহণকে সবুজ ভবন লোগো ঘোষণা করতে উৎসাহিত করুন, সরকারি ক্রয় প্রকল্পগুলির আদর্শ ভূমিকা সম্পূর্ণরূপে পালন করুন।

(II) সবুজ নির্মাণ সামগ্রী ক্রয়ের ব্যবস্থাপনাকে শক্তিশালী করা। যদি নীতির বাস্তবায়নের পরিধিতে অন্তর্ভুক্ত সরকারি ক্রয় প্রকল্পগুলি "চাহিদা মান"-এ সবুজ নির্মাণ সামগ্রী ব্যবহারের সাথে সম্পর্কিত হয়, তবে প্রাসঙ্গিক মান পূরণকারী সব নির্মাণ সামগ্রী ক্রয় এবং ব্যবহার করতে হবে। সব সংশ্লিষ্ট শহরকে সাধারণ সবুজ নির্মাণ সামগ্রীর বৃহৎ কেন্দ্রীভূত ক্রয়ের বাস্তবায়ন অনুসন্ধান করতে হবে, এবং সরকারি কেন্দ্রীভূত ক্রয় সংস্থা বা বিভাগীয় কেন্দ্রীভূত ক্রয় সংস্থাগুলি ক্রেতাদের সবুজ নির্মাণ সামগ্রী ক্রয়ের পরিকল্পনাগুলি নিয়মিত সংগ্রহ করতে হবে এবং কেন্দ্রীভূত পরিমাণ ক্রয় করতে হবে। সবুজ নির্মাণ সামগ্রীর বৈদ্যুতিন ক্রয় লেনদেনকে সক্রিয়ভাবে প্রচার করতে হবে, এবং সব যোগ্য সবুজ নির্মাণ সামগ্রী পণ্য বৈদ্যুতিন প্ল্যাটফর্ম লেনদেনে প্রবেশ করতে পারে যাতে সবুজ নির্মাণ সামগ্রী ক্রয়ের দক্ষতা এবং স্বচ্ছতা বাড়ানো যায়। সবুজ নির্মাণ সামগ্রীর সরবরাহকারীকে প্রয়োজনীয়তা মান পূরণকারী নির্মাণ সামগ্রী পণ্য সরবরাহের সমর্থনকারী নথি প্রদান করতে হবে, যার মধ্যে রাষ্ট্র দ্বারা এককভাবে বাস্তবায়িত সবুজ নির্মাণ সামগ্রী পণ্যের সার্টিফিকেশন সার্টিফিকেট বা প্রয়োজনীয়তা মান পূরণকারী কার্যকর পরীক্ষার প্রতিবেদন অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।

(III) সবুজ নির্মাণ এবং সবুজ নির্মাণ সামগ্রী সরকারি ক্রয় চাহিদা মান উন্নত করা। সব সংশ্লিষ্ট শহর তাদের অঞ্চলের বৈশিষ্ট্য এবং প্রকৃত চাহিদার ভিত্তিতে চাহিদা মানের প্রাসঙ্গিক বিষয়বস্তু অপ্টিমাইজ এবং উন্নত করার জন্য প্রস্তাব দিতে পারে, যার মধ্যে চাহিদা মানে ইতিমধ্যে অন্তর্ভুক্ত নির্মাণ সামগ্রী পণ্যের সূচক প্রয়োজনীয়তাগুলি সমন্বয় করা, অন্তর্ভুক্ত নয় এমন নির্মাণ সামগ্রী পণ্যের চাহিদা মান বাড়ানো, অথবা স্কুল এবং হাসপাতালের মতো বিভিন্ন নির্মাণ প্রকারের চাহিদা মানকে পরিশীলিত করা, অর্থ মন্ত্রণালয়, আবাসন ও শহর-গ্রামীণ উন্নয়ন মন্ত্রণালয় এবং শিল্প ও তথ্য প্রযুক্তি মন্ত্রণালয়ে রিপোর্ট করা। অর্থ মন্ত্রণালয়, আবাসন ও শহর-গ্রামীণ উন্নয়ন মন্ত্রণালয় এবং শিল্প ও তথ্য প্রযুক্তি মন্ত্রণালয় প্রাসঙ্গিক শহরের সুপারিশ এবং নীতি বাস্তবায়নের ভিত্তিতে "চাহিদা মান" গতিশীলভাবে সমন্বয় করবে।

(IV) প্রকল্পের মূল্য নিষ্পত্তিতে অগ্রাধিকার দেওয়া হয়। নীতির বাস্তবায়নের পরিধিতে অন্তর্ভুক্ত প্রকল্পগুলির জন্য, প্রকল্পের মূল্য নিষ্পত্তির অনুপাত বাড়ানো হবে, এবং প্রকল্পের অগ্রগতি পেমেন্টের পরিমাণ সম্পন্ন প্রকল্পের মূল্যের ৮০% এর কম হবে না। নির্মাণ প্রক্রিয়ার নিষ্পত্তির বাস্তবায়ন, চুক্তির মাধ্যমে চুক্তিবদ্ধ পক্ষগুলি, নির্মাণ প্রক্রিয়ার সময় বা অগ্রগতি নোডের বিভাজন, চক্র সম্পন্ন এবং বিতর্কহীন কাজের জন্য মূল্য গণনা, নিশ্চিতকরণ এবং পেমেন্ট। উভয় পক্ষ দ্বারা নিশ্চিতকৃত প্রক্রিয়ার নিষ্পত্তির নথিগুলি সম্পন্ন নিষ্পত্তির নথির অংশ, এবং সম্পন্ন হওয়ার পরে পুনরায় পর্যালোচনা করা হবে না।

৩. কাজের প্রয়োজনীয়তা

(I) বিভাগীয় দায়িত্ব স্পষ্ট করা। সংশ্লিষ্ট শহরের অর্থ, আবাসন ও শহর-গ্রামীণ নির্মাণ, শিল্প ও তথ্য প্রযুক্তি বিভাগগুলি তাদের নিজ নিজ দায়িত্ব পালন করা উচিত, সমন্বয় এবং সহযোগিতা শক্তিশালী করা উচিত এবং একটি যৌথ নীতির শক্তি গঠন করা উচিত। অর্থ বিভাগকে ক্রেতাদের "চাহিদা মান" বাস্তবায়নে সংগঠিত করতে হবে, কেন্দ্রীভূত ক্রয় সংস্থাগুলিকে সবুজ নির্মাণ সামগ্রীর ব্যাচ কেন্দ্রীভূত ক্রয় পরিচালনা করতে নির্দেশনা দিতে হবে এবং ক্রয় কার্যক্রমের তত্ত্বাবধান ও ব্যবস্থাপনাকে শক্তিশালী করতে হবে। আবাসন ও শহর-গ্রামীণ নির্মাণ বিভাগগুলিকে নীতির বাস্তবায়নের পরিধিতে অন্তর্ভুক্ত প্রকৌশল প্রকল্পগুলির তত্ত্বাবধান শক্তিশালী করতে হবে এবং সবুজ নির্মাণ সামগ্রী প্রয়োগের প্রদর্শনী প্রকল্প এবং উচ্চ গুণমানের সবুজ নির্মাণ প্রকল্পগুলি তৈরি করতে হবে। শিল্প ও তথ্য বিভাগগুলি আঞ্চলিক বৈশিষ্ট্যগুলির সাথে মিলিয়ে, স্থানীয় অবস্থার ভিত্তিতে সবুজ নির্মাণ সামগ্রী শিল্প বিকাশ করতে হবে এবং সবুজ নির্মাণ সামগ্রী মূল প্রতিষ্ঠান এবং মূল পণ্যগুলি তৈরি করতে হবে।

(II) যত্ন সহকারে সংগঠন এবং বাস্তবায়ন। এই বিজ্ঞপ্তিটি পাওয়ার পর, সংশ্লিষ্ট শহরের প্রদেশের অর্থ, আবাসন ও শহর-গ্রামীণ নির্মাণ, শিল্প ও তথ্য বিভাগগুলি এটি দ্রুত নীতির বাস্তবায়নের পরিধিতে অন্তর্ভুক্ত শহরের অর্থ, আবাসন ও শহর-গ্রামীণ নির্মাণ, শিল্প ও তথ্য বিভাগের কাছে ফরওয়ার্ড করতে হবে এবং কার্যকরভাবে সংশ্লিষ্ট শহরের কাজের উন্নয়নের জন্য নির্দেশনা শক্তিশালী করতে হবে। সংশ্লিষ্ট শহরগুলি নীতির প্রয়োজনীয়তার ভিত্তিতে তাদের নিজস্ব অঞ্চলের জন্য বাস্তবায়ন পরিকল্পনা অধ্যয়ন এবং প্রণয়ন করতে হবে, সংশ্লিষ্ট বিভাগের দায়িত্বের বিভাজন স্পষ্ট করতে হবে, সংগঠন এবং সমন্বয় মেকানিজম উন্নত করতে হবে এবং বাস্তবায়নের পরিধি সম্প্রসারণের কাজের উন্নয়ন সুনিশ্চিত করতে সমস্যা সমাধানে দ্রুত অধ্যয়ন এবং যথাযথভাবে পরিচালনা করতে হবে। কার্যকারিতা। কাজের অভিজ্ঞতা সক্রিয়ভাবে সংগ্রহ করা এবং পুনরাবৃত্তি এবং প্রচারের জন্য উন্নত অভিজ্ঞতা এবং আদর্শ অনুশীলনগুলি পরিশীলিত করা প্রয়োজন।

(III) প্রচার এবং প্রশিক্ষণকে শক্তিশালী করা। সব সংশ্লিষ্ট স্থানীয়তা এবং বিভাগগুলি তাদের নিজ নিজ দায়িত্ব অনুযায়ী নীতি ব্যাখ্যা এবং প্রচারকে শক্তিশালী করা উচিত, সামাজিক উদ্বেগের প্রতি সময়মতো সাড়া দিতে হবে এবং একটি ভাল কাজের পরিবেশ তৈরি করতে হবে। নির্মাণ ইউনিট, ডিজাইন ইউনিট, নির্মাণ সামগ্রী প্রতিষ্ঠান এবং নির্মাণ ইউনিটের নীতি ব্যাখ্যা এবং প্রশিক্ষণকে শক্তিশালী করা প্রয়োজন এবং সংশ্লিষ্ট সব পক্ষের উদ্দীপনা বাড়াতে হবে.

বিস্তারিত লিঙ্ক:http://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/2022-10/25/content_5721569.htm

সবুজ ভবন, সবুজ ভবন সামগ্রী, সরকারী ক্রয়